"resp" in Spanish
Definition
Una abreviatura informal de 'respuesta' o 'responder', usada especialmente en comunicaciones digitales como correos electrónicos, foros o mensajería.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal; común en mensajes, correos electrónicos o foros. No se usa en contextos formales. Puede referirse tanto a 'respuesta' (sustantivo) como a 'responder' (verbo). Suele escribirse en minúscula. Puede confundir a quienes no conocen abreviaturas de internet.
Examples
Please send your resp to the email address below.
Por favor, envía tu **resp** a la dirección de correo abajo.
I posted my question but haven't received a resp yet.
Publiqué mi pregunta pero no he recibido **resp** todavía.
Type your resp in the reply box below.
Escribe tu **resp** en la caja de respuesta abajo.
Hey, can I get a quick resp to my last message?
Oye, ¿puedo recibir una **resp** rápida a mi último mensaje?
Sometimes people just leave you on 'read' with no resp.
A veces la gente solo ve tu mensaje y no da ninguna **resp**.
Sorry for the late resp; I was busy all day.
Perdón por la **resp** tardía; estuve ocupado todo el día.