"resounds" in Chinese (Simplified)
回响回荡
Definition
被大声充满或回响,也可指某件事(如名字或观念)广为传扬、流传。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
较为正式、文学化,多用于描写空间内充满某种声音(如“大厅回响着掌声”),或比喻某事广为传颂。常与“with…”搭配说明声音来源。
Examples
The church resounds with music on Sundays.
星期天教堂里**回响**着音乐。
Her laughter resounds throughout the house.
她的笑声在整个房子里**回荡**。
The stadium resounds with cheers.
体育场里**回响**着欢呼声。
Decades later, his words still resound in the hearts of many.
数十年后,他的话仍然**回响**在人们心中。
The mountain valley resounds with the roar of waterfalls each spring.
每年春天,山谷中都**回荡**着瀑布的轰鸣声。
Her achievements resound far beyond her hometown.
她的成就**远远流传**到家乡之外。