"resounds" in Bengali
Definition
কোনো স্থান বা এলাকা যখন উচ্চস্বরে শব্দে পূর্ণ হয় বা সেই শব্দ ফিরে ফিরে আসে; কোনো নাম বা বিষয় ব্যাপকভাবে পরিচিত ও উদযাপিত হলে সেটিকেও বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত সাহিত্যিক ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'resounds with' দিয়ে কোন আওয়াজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর রূপক অর্থে ব্যাপক পরিচিতি বোঝাতে পারে।
Examples
The church resounds with music on Sundays.
রবিবারে গির্জা **প্রতিধ্বনিত হয়** সঙ্গীতে।
Her laughter resounds throughout the house.
তার হাসির শব্দে বাড়ি জুড়ে **প্রতিধ্বনিত হয়**।
The stadium resounds with cheers.
স্টেডিয়ামটি উল্লাসে **গমগম করে**।
Decades later, his words still resound in the hearts of many.
দশক পরেও, তার কথাগুলি অনেকের হৃদয়ে এখনও **প্রতিধ্বনিত হয়**।
The mountain valley resounds with the roar of waterfalls each spring.
প্রতি বসন্তে পর্বত উপত্যকা জলপ্রপাতের গর্জনে **গমগম করে**।
Her achievements resound far beyond her hometown.
তার কৃতিত্ব তার নিজের শহর পেরিয়ে অনেক দূরে **প্রতিধ্বনিত হয়**।