"resolve" in Hindi

• समाधान करना
• तय करना

Definition

किसी समस्या या कठिनाई का हल निकालना, या किसी बात पर दृढ़ निर्णय लेना।

Usage Notes (Hindi)

'Resolve' औपचारिक शब्द है, प्रायः व्यापार, कानूनी या व्यक्तिगत संकल्पों में प्रयोग होता है। आम प्रयोग: 'resolve a conflict', 'resolve an issue', 'resolve to do'। 'Solve' से न मिलाएँ, जो केवल समाधान ढूंढने में प्रयोग होता है।

Examples

We need to resolve this problem quickly.

हमें यह समस्या जल्दी **समाधान करना** है।

She resolved to study harder next year.

उसने तय किया कि वह अगले साल और मेहनत से पढ़ेगी।

The company worked hard to resolve the situation.

कंपनी ने स्थिति **समाधान करने** के लिए कड़ी मेहनत की।

How do you usually resolve conflicts with your friends?

आप आमतौर पर अपने दोस्तों के साथ मतभेद कैसे **सुलझाते** हैं?

After a long discussion, they finally resolved their differences.

लंबी बातचीत के बाद, उन्होंने अंततः अपने मतभेद **सुलझा लिए**।

I resolve to be more patient from now on.

मैं अब से ज्यादा धैर्यवान **रहने का संकल्प करता हूँ**।