"resolve" in Bengali

• সমাধান করা
• দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হওয়া

Definition

একটি সমস্যা বা জটিলতা সমাধান করা, বা কোনো বিষয়ে দৃঢ় সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Resolve' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যবসা, আইন বা ব্যক্তিগত লক্ষ্য স্থির করার ক্ষেত্রে। 'resolve a conflict', 'resolve an issue', 'resolve to do'—এ ধরনের বাক্যে আসে। 'solve' শুধুই সমাধান অর্থে; 'resolve' সিদ্ধান্ত বা সংকল্প অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

We need to resolve this problem quickly.

আমাদের এই সমস্যাটি দ্রুত **সমাধান** করতে হবে।

She resolved to study harder next year.

সে আগামী বছর আরও বেশি পড়াশোনা করার জন্য **দৃঢ়প্রতিজ্ঞ** হয়েছে।

The company worked hard to resolve the situation.

কোম্পানিটি পরিস্থিতি **সমাধান** করতে কঠোর পরিশ্রম করেছে।

How do you usually resolve conflicts with your friends?

তুমি সাধারণত কীভাবে তোমার বন্ধুদের সঙ্গে দ্বন্দ্ব **সমাধান** করো?

After a long discussion, they finally resolved their differences.

দীর্ঘ আলোচনা শেষে, তারা শেষ পর্যন্ত তাদের মতপার্থক্য **সমাধান** করলো।

I resolve to be more patient from now on.

এখন থেকে আমি আরও ধৈর্যশীল হওয়ার জন্য **দৃঢ়প্রতিজ্ঞ** হচ্ছি।