"resized" in Spanish
Definition
Cambiado el tamaño de algo, normalmente haciéndolo más grande o más pequeño, especialmente imágenes, objetos o archivos.
Usage Notes (Spanish)
Usado mucho en tecnología y fotografía, especialmente para imágenes digitales, ventanas u objetos. Suele usarse en voz pasiva: 'fue cambiado de tamaño'. No confundir con 'recortar' (eliminar parte de una imagen).
Examples
The image was resized to fit the screen.
La imagen fue **cambiada de tamaño** para ajustarse a la pantalla.
He resized the window on his computer.
Él **cambió de tamaño** la ventana en su computadora.
The photo was resized before uploading.
La foto fue **cambiada de tamaño** antes de subirla.
We resized all the icons so they’re easier to see.
**Cambiamos de tamaño** todos los iconos para que fueran más fáciles de ver.
After I resized the table, the room felt bigger.
Después de que **cambié de tamaño** la mesa, la habitación se sentía más grande.
The logo was resized for the website without losing quality.
El logo fue **cambiado de tamaño** para la web sin perder calidad.