"resilient" in Bengali

• সহনশীল
• দৃঢ়
• নমনীয়

Definition

কঠিন পরিস্থিতি বা বিপদের পর দ্রুত স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরতে পারে, কিংবা বাঁকানো বা টানার পরও আগের রূপে ফিরতে সক্ষম।

Usage Notes (Bengali)

ব্যক্তি, সমাজ বা পদার্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'Highly resilient', 'emotionally resilient', 'resilient materials' — এই ধরনের বাক্যে শোনা যায়। তুলনামূলকভাবে বেশি ইতিবাচক ও নমনীয়তাসূচক।

Examples

She is very resilient after facing many challenges.

তিনি অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হলেও খুব **সহনশীল**।

Rubber is a resilient material.

রাবার একটি **নমনীয়** পদার্থ।

Children can be incredibly resilient during hard times.

কঠিন সময়ে শিশুরা অবিশ্বাস্যভাবে **সহনশীল** হতে পারে।

You need to be resilient if you're starting a new business.

নতুন ব্যবসা শুরু করতে গেলে আপনাকে **সহনশীল** হতে হবে।

Despite setbacks, the team stayed resilient and finished the project.

বিভিন্ন প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও, দলটি **সহনশীল** থেকে প্রকল্পটি সম্পন্ন করে।

Life throws a lot at you, but being resilient makes all the difference.

জীবন বহু চ্যালেঞ্জ দেয়, কিন্তু **সহনশীল** হওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।