"residues" in Russian
Definition
Что остаётся после того, как часть чего-то удалена или использована; обычно это небольшие количества вещества или отходов.
Usage Notes (Russian)
Термин официально-научный, часто используется в сферах экологии, химии, пищевой промышленности: 'химические остатки', 'остатки пестицидов'. Множественное число стандартно для нескольких источников.
Examples
After cooking, there were food residues stuck to the pan.
После готовки на сковороде остались пищевые **остатки**.
The laboratory tested the water for chemical residues.
Лаборатория проверила воду на наличие химических **остатков**.
Wash your hands to remove any soap residues.
Вымойте руки, чтобы удалить остатки **мыла**.
Be sure to clean all the residues off your cutting board after using garlic.
После использования чеснока тщательно удалите все **остатки** с разделочной доски.
Some fruits can have pesticide residues on their skin.
На кожуре некоторых фруктов могут быть **остатки** пестицидов.
Even after washing, tiny residues of paint were still visible on the wall.
Даже после мытья на стене все равно были видны маленькие **остатки** краски.