"resents" in Indonesian
Definition
Merasa marah atau kesal karena suatu hal yang dirasa tidak adil atau salah, biasanya berlangsung lama.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini dipakai untuk perasaan negatif yang dalam dan bertahan lama, bukan hanya kesal sementara. Biasa ada dalam frasa 'resent someone for...' atau 'resents the fact that...'. Lebih sering digunakan dalam situasi formal.
Examples
She resents her brother for getting more attention.
Dia **merasa kesal** kepada adiknya karena mendapat perhatian lebih.
He resents doing extra work at the office.
Dia **menyimpan dendam** karena harus kerja ekstra di kantor.
Maria resents being left out of the group.
Maria **merasa kesal** karena dikeluarkan dari kelompok.
Tom resents the fact that nobody listened to his ideas.
Tom **menyimpan dendam** karena tak ada yang mendengarkan idenya.
She still resents her friend for what happened years ago.
Dia masih **menyimpan dendam** kepada temannya atas apa yang terjadi bertahun-tahun lalu.
It’s pretty clear he resents being told what to do.
Jelas sekali dia **merasa kesal** jika disuruh orang lain apa yang harus dilakukan.