"reseeding" in Japanese

再播種再種

Definition

再播種とは、一度育たなかったり、傷んだ植物や芝生、作物などを元気にするために、もう一度種をまくことです。

主に園芸や農業、芝生の手入れに使います。最初の種まきではなく、『再度まく』時に使われます。『lawn reseeding』は“芝生の再播種”の意味です。

The gardener is reseeding the lawn after a dry summer.

庭師は乾燥した夏のあとで芝生の**再播種**をしています。

Farmers use reseeding to help their crops grow again.

農家は作物を再び育てるために**再播種**を利用します。

Reseeding is important if you see bare spots in your yard.

庭にハゲた場所があるなら、**再播種**が大切です。

After the football game, the stadium needed a full reseeding to repair the damage.

サッカーの試合の後、スタジアムはダメージ修復のため全面的な**再播種**が必要でした。

We had to do some reseeding in the garden because the birds ate most of the seeds.

鳥がほとんどの種を食べてしまったので、庭で**再播種**をしなければなりませんでした。

If you want a thick, green lawn, reseeding every year can really help.

ふかふかの緑の芝生が欲しいなら、毎年**再播種**すると効果的です。