"reseeding" in Arabic

• إعادة البذر

Definition

إعادة البذر تعني زرع البذور مرة أخرى في منطقة ما، عادةً لمساعدة العشب أو النباتات أو المحاصيل على النمو بشكل أفضل بعد تعرضها للتلف أو الإزالة أو عدم نموها بشكل جيد.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً في البستنة أو الزراعة أو صيانة الحدائق، خاصةً إذا ظهرت بقع خالية أو نمو ضعيف. من العبارات الشائعة: 'إعادة بذر العشب'، 'إعادة البذر بعد الجفاف'. لا يستخدم للزراعة الأولى، بل فقط عند الزراعة مرة أخرى.

Examples

The gardener is reseeding the lawn after a dry summer.

البستاني يقوم بـ**إعادة بذر** العشب بعد صيف جاف.

Farmers use reseeding to help their crops grow again.

يستخدم المزارعون **إعادة البذر** لمساعدة محاصيلهم على النمو مرة أخرى.

Reseeding is important if you see bare spots in your yard.

تُعد **إعادة البذر** مهمة إذا رأيت بقعًا خالية في حديقتك.

After the football game, the stadium needed a full reseeding to repair the damage.

بعد مباراة كرة القدم، احتاج الملعب إلى **إعادة بذر** كاملة لإصلاح الأضرار.

We had to do some reseeding in the garden because the birds ate most of the seeds.

اضطررنا إلى القيام بـ**إعادة البذر** في الحديقة لأن الطيور أكلت معظم البذور.

If you want a thick, green lawn, reseeding every year can really help.

إذا كنت تريد عشبًا كثيفًا وأخضر، فإن **إعادة البذر** كل عام يمكن أن يساعد كثيرًا.