"resected" in Japanese
切除する
Definition
臓器や組織の一部を手術で切除すること。主に病変部に使用されます。
Usage Notes (Japanese)
主に医療や外科の現場で使われ、「resected tumor」のように特に手術での切除を指します。日常的な切る行為や手術以外の除去には使いません。
Examples
The doctor resected part of the intestine.
医師は腸の一部を**切除しました**。
The tumor was resected successfully.
腫瘍は無事に**切除されました**。
A small section was resected to prevent infection.
感染予防のため、小さな部分が**切除されました**。
After the damaged tissue was resected, her recovery was much faster.
損傷した組織が**切除された**後、彼女の回復はずっと早くなった。
The surgeon explained that the entire mass had to be resected.
外科医は、全ての腫瘤を**切除**しなければならなかったと説明した。
Parts of his lung were resected during the operation to save his life.
彼の肺の一部は、命を救うために手術で**切除されました**。