"rescind" in Indonesian
Definition
Secara resmi membatalkan atau mencabut suatu hukum, perjanjian, atau keputusan sehingga tidak berlaku lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai terutama dalam konteks hukum atau resmi, seperti pembatalan kontrak atau keputusan ('rescind a contract', 'rescind an offer'). Lebih formal dibandingkan 'membatalkan' biasa. Tidak untuk benda fisik.
Examples
The company decided to rescind the job offer.
Perusahaan memutuskan untuk **membatalkan** tawaran kerja tersebut.
They will rescind the contract if you do not follow the rules.
Mereka akan **membatalkan** kontrak jika kamu tidak mengikuti aturan.
The school board chose to rescind its previous decision.
Dewan sekolah memilih untuk **membatalkan** keputusan sebelumnya.
After public pressure, the city council had to rescind the new policy.
Setelah tekanan publik, dewan kota harus **membatalkan** kebijakan baru itu.
We regret to inform you that your membership has been rescinded due to violation of our rules.
Dengan menyesal kami informasikan bahwa keanggotaan Anda telah **dibatalkan** karena pelanggaran aturan kami.
Once a contract is rescinded, both parties are released from their obligations.
Setelah kontrak **dibatalkan**, kedua belah pihak dibebaskan dari kewajibannya.