"reroute" in Chinese (Traditional)

• 改道
• 重新安排路線

Definition

改變事物通常的路線或方向，特別是將人員、車輛或資訊導向新的路線。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於交通、科技和物流領域。常見用法如“reroute traffic”、“reroute calls”。比“換個方式發送”更正式。不要和 route（原路線）混淆。

Examples

The bus driver had to reroute because of road construction.

公車司機因道路施工不得不**改道**。

They will reroute the package to my new address.

他們會把包裹**重新安排路線**送到我的新地址。

Can you reroute the call to my office?

你能把電話**轉接**到我的辦公室嗎？

Traffic was so bad we had to reroute through side streets.

交通太塞，我們不得不**改道**走小路。

If your flight is canceled, the airline will usually reroute you.

如果你的航班取消，航空公司通常會幫你**改道**。

The IT department can reroute certain emails to a different folder.

IT部門可以把某些郵件**轉到**其他資料夾。