"rereading" in Japanese
再読(さいどく)
Definition
一度読んだものをもう一度読むこと。より深く理解したり記憶する目的で行うことが多い。
Usage Notes (Japanese)
主に学習や自己学習で多く使われます。'rereading a book'(本を再読する)など。流し読み(skimming)とは異なり、丁寧にもう一度読むことです。
Examples
I am rereading my favorite book.
私はお気に入りの本を**再読**しています。
Rereading helps me remember important information.
**再読**は重要な情報を覚えるのに役立ちます。
She started rereading her notes for the exam.
彼女は試験のためにノートを**再読**し始めた。
After rereading the article, I finally understood the main idea.
記事を**再読**した後、やっと主旨がわかりました。
I keep rereading that message, hoping I missed something.
そのメッセージを何度も**再読**して、何か見落としたかと思ってしまう。
Sometimes, rereading your work reveals mistakes you missed.
時々、自分の書いたものを**再読**すると見逃していたミスに気づくことがある。