"reread" in Japanese
読み直す
Definition
よりよく理解したり覚えたりするために、すでに読んだものをもう一度読むこと。
Usage Notes (Japanese)
主に勉強や文学関連で使われます。'reread'は本、記事、メモ、メールなどに使います。カジュアルでもフォーマルでも使える語です。
Examples
I will reread the story before the test.
テストの前にその物語を**読み直します**。
Please reread the instructions carefully.
指示をよく**読み直してください**。
She likes to reread her favorite books every year.
彼女は毎年お気に入りの本を**読み直す**のが好きです。
I had to reread that paragraph three times to get the meaning.
その段落の意味を理解するために三回**読み直さなければ**なりませんでした。
You don’t have to reread the whole book, just the last chapter.
本全体を**読み直す**必要はなく、最後の章だけでいいよ。
Whenever I’m confused, I just reread my notes until it makes sense.
混乱したときは、納得するまでノートを**読み直します**。