"requiter" in Spanish
Definition
Un requiter es una persona que devuelve o paga algo, como un favor, una amabilidad o un sentimiento.
Usage Notes (Spanish)
Palabra muy rara y literaria; normalmente se usa 'requitar' como verbo. Casi no se emplea en el habla cotidiana; es mejor decir 'alguien que devuelve un favor'.
Examples
The requiter gave back the kindness he received.
El **quien retribuye** devolvió la amabilidad que recibió.
A true requiter never forgets a good deed.
Un verdadero **quien retribuye** nunca olvida una buena acción.
She was known as a requiter of love.
Era conocida como **quien devuelve** el amor.
I've never met such a loyal requiter; he always returns every favor.
Nunca he conocido a un **quien retribuye** tan leal; siempre devuelve cada favor.
Being a requiter isn't common these days; most people forget small kindnesses.
Ser **quien retribuye** no es común hoy en día; la mayoría olvida las pequeñas amabilidades.
He prided himself on being a requiter, never letting a good turn go unrewarded.
Se enorgullecía de ser **quien devuelve** los favores, nunca dejaba un buen gesto sin recompensa.