"require from" in Portuguese (BR)
Definition
Precisar ou exigir algo de alguém; dizer ou esperar que uma pessoa deva fazer ou fornecer algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Require from' é uma expressão formal, mais comum em textos escritos ou instruções ('require confirmation from'). Normalmente se usa com alguém como origem. Não é tão casual quanto 'ask for'. Frequente no passivo ('is required from').
Examples
The teacher requires from each student a short essay.
O professor **exige de** cada aluno uma redação curta.
This job requires from applicants a lot of patience.
Este emprego **exige dos** candidatos muita paciência.
Proof of age is required from all guests.
É **exigido de** todos os convidados comprovante de idade.
We require from our team members complete honesty at all times.
**Exigimos de** nossos membros de equipe total honestidade o tempo todo.
The company requires from new hires certain documents before orientation.
A empresa **exige dos** novos contratados alguns documentos antes do treinamento.
Is there anything else the school requires from parents?
Há mais alguma coisa que a escola **exija dos** pais?