"repudiation" in Chinese (Traditional)

• 否認
• 拒絕 (正式用語)

Definition

否認是指拒絕接受、支持或與某人/某事有任何關聯。通常用於法律或正式場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「否認」多用於法律、正式、政治語境，如「合同的否認」、「公開的否認」。比「拒絕」更正式、更強烈。日常口語中不常見。

Examples

The repudiation of the contract ended the business deal.

合約的**否認**結束了這筆生意。

His public repudiation of violence surprised everyone.

他公開**否認**暴力讓大家很驚訝。

The leader issued a repudiation of the accusations.

領導人發表了對指控的**否認**。

Her sudden repudiation of her old beliefs shocked her family.

她突然**否認**自己以前的信仰，讓家人很震驚。

A strong repudiation from the community forced the politician to resign.

社區的強烈**否認**迫使政客辭職。

The company faced criticism after its repudiation of responsibility.

公司於**否認**責任後受到批評。