"reprogram" in Russian
Definition
Работать над изменением работы компьютера, устройства или программы с помощью новых инструкций. Также может означать изменение поведения или мышления человека через формирование новых привычек.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в техническом контексте: 'перепрограммировать компьютер', 'перепрограммировать робота'. Может употребляться в переносном значении для людей ('перепрограммировать привычки'). Обычно требует прямое дополнение.
Examples
We need to reprogram the computer to fix the error.
Чтобы исправить ошибку, нам нужно **перепрограммировать** компьютер.
The team will reprogram the robot for the new task.
Команда будет **перепрограммировать** робота для новой задачи.
Can you reprogram this device to speak English?
Можешь ли ты **перепрограммировать** это устройство, чтобы оно говорило по-английски?
My phone acted weird until I had a technician reprogram it.
Мой телефон странно себя вел, пока техник не **перепрограммировал** его.
Therapists say you can reprogram your mind by changing your habits.
Терапевты говорят, что можно **перепрограммировать** свой разум, изменяя привычки.
We might have to reprogram the entire system if this update fails.
Если это обновление не сработает, возможно, нам придется **перепрограммировать** всю систему.