"reprogram" in Japanese

再プログラムする

Definition

コンピューターや機械の動作を新しい指示で変更すること。また、人の考え方や習慣を新しくして変える意味でも使う。

技術用語として使われることが多く、“プログラムを再設定する”時や“ロボットを再プログラムする”時に使います。比喩的に“習慣や考え方を変える”場合にも使われます。直接目的語をともなうことが多いです。

We need to reprogram the computer to fix the error.

エラーを修正するにはコンピューターを**再プログラム**する必要があります。

The team will reprogram the robot for the new task.

チームは新しい作業のためにロボットを**再プログラム**します。

Can you reprogram this device to speak English?

このデバイスを英語で話せるように**再プログラム**できますか？

My phone acted weird until I had a technician reprogram it.

技術者に**再プログラム**してもらうまで、携帯電話が変に動作していました。

Therapists say you can reprogram your mind by changing your habits.

セラピストによると、習慣を変えることで心を**再プログラム**できるそうです。

We might have to reprogram the entire system if this update fails.

このアップデートが失敗したら、システム全体を**再プログラム**しなければならないかもしれません。