"reprobate" in Bengali

• দুরাচারী
• লম্পট

Definition

একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি নৈতিকভাবে খারাপ বা উচ্ছৃঙ্খল আচরণ করেন এবং ভালো পথে ফেরার বা পরিবর্তনের সম্ভাবনা কম থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

সরকারি বা সাহিত্যিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত; প্রায়ই রসিকতা বা অতিরঞ্জিত সমালোচনায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় খুব দেখা যায় না। 'lovable rogue' বা দুষ্টু হিসেবে বন্ধুদের মধ্যে বলা যেতে পারে।

Examples

The story is about a reprobate who learns to change his ways.

গল্পটি এক **দুরাচারী** লোকের কথা, যে নিজের পথ পরিবর্তন করতে শেখে।

No one trusted the reprobate in the village.

গ্রামের কেউই ওই **দুরাচারী**কে বিশ্বাস করত না।

He acted like a true reprobate, ignoring the rules.

সে আসল **দুরাচারী**দের মতোই আচরণ করল, নিয়মগুলো অগ্রাহ্য করল।

Jake's always such a reprobate at parties, but everyone still likes him.

জেক সবসময় পার্টিতে একজন **দুরাচারী**, তবুও সবাই ওকে পছন্দ করে।

You can't take that old reprobate seriously, he's just joking around.

তোমার ওই বুড়ো **দুরাচারী**কে সিরিয়াসলি নেওয়ার দরকার নেই, সে মজা করছে মাত্র।

She called him a reprobate, but with a smile on her face.

সে তাকে **দুরাচারী** বলল, তবে হেসে বলল।