"reproaches" in Bengali
Definition
কাউকে তার আচরণ বা ভুলের জন্য কড়া অসন্তোষ বা দোষারোপ প্রকাশ করার কথাবার্তা বা কাজ।
Usage Notes (Bengali)
'Reproaches' সাধারণত আবেগপূর্ণ ও নৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে সমালোচনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'bitter reproaches' মানে তীব্র বা কষ্টপূর্ণ নিন্দা।
Examples
He listened quietly to his mother's reproaches.
সে নিরবে তার মায়ের **নিন্দা** শুনল।
His teacher's reproaches made him feel guilty.
শিক্ষকের **ভর্ৎসনা** তাকে অপরাধবোধে ভুগিয়েছিল।
She spoke without reproaches, just concern.
সে **নিন্দা** ছাড়াই, শুধু উদ্বেগ প্রকাশ করল।
After the argument, his friend's reproaches still echoed in his mind.
তর্কের পরেও, বন্ধুর **অভিযোগ** তার মনে গুঞ্জন করছিল।
She shrugged off their reproaches and kept going.
সে তাদের **নিন্দা** উপেক্ষা করল এবং এগিয়ে গেল।
He answered her reproaches with a tired smile.
সে ক্লান্ত হাসি দিয়ে তার **অভিযোগ**ের উত্তর দিল।