"reproach for" in Urdu

ملامت کرناسرزنش کرنا

Definition

کسی پر نرمی سے تنقید کرنا یا مایوسی کا اظہار کرنا، اگر اس نے کوئی غلطی کی ہو یا کوئی کام نہ کیا ہو۔

عموماً رسمی یا ادبی استعمال میں آتا ہے؛ روایتی 'الزام دینا' یا 'سخت تنقید کرنا' سے نرم ہے۔

She reproached him for being late.

اس نے اسے دیر سے آنے پر **ملامت کی**۔

The teacher reproached the students for talking during class.

استاد نے کلاس میں باتیں کرنے پر طلبہ کو **ملامت کی**۔

He was reproached for not finishing his work.

وہ کام مکمل نہ کرنے پر **ملامت کا نشانہ بنا**۔

Nobody likes to be reproached for an honest mistake.

کوئی بھی سچی غلطی پر **ملامت** پسند نہیں کرتا۔

His parents often reproach him for not calling them enough.

اس کے والدین اکثر اسے کافی کال نہ کرنے پر **ملامت کرتے ہیں**۔

Why do you always reproach me for things I can't control?

تم ہمیشہ ان چیزوں پر مجھے **ملامت کیوں کرتے ہو** جو میرے بس میں نہیں؟