"repress" in Turkish
Definition
Duyguları, anıları veya eylemleri bilinçli şekilde bastırmak; bazen bir isyan veya protestoyu güçle durdurmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve ciddi bir kelimedir, psikoloji ve siyasette sık kullanılır. 'anger', 'feelings', 'memories' ile duygusal, 'protest', 'revolt' ile zorla durdurma anlamındadır. 'suppress' daha çok fiziksel/teknik; 'repress' daha psikolojik veya zorlayıcıdır.
Examples
She tried to repress her laughter in class.
Ders sırasında gülmesini **bastırmaya** çalıştı.
Some people repress painful memories to avoid feeling hurt.
Bazı insanlar acı verici anıları **bastırır** ki canları yanmasın.
The government tried to repress the protest.
Hükümet protestoyu **bastırmaya** çalıştı.
It's unhealthy to repress your feelings for a long time.
Uzun süre duygularını **bastırmak** sağlıksızdır.
He tends to repress anger instead of talking about it.
Öfkesini konuşmak yerine **bastırma** eğilimindedir.
You can't just repress problems—they usually come back up eventually.
Sorunları yalnızca **bastıramazsın**—genellikle tekrar ortaya çıkarlar.