"repossess" in Arabic

استرجعاستعاد (ممتلكات)

Definition

استعادة ملكية عقار أو شيء (عادة سيارة أو منزل) لأن المشتري لم يدفع كما تم الاتفاق.

تستخدم غالبًا في السياق القانوني أو البنكي عند سحب سيارة أو منزل بسبب عدم الدفع. لا تستعمل للأشياء العادية اليومية.

The bank will repossess the car if you do not pay the loan.

سيقوم البنك **باسترجاع** السيارة إذا لم تدفع القرض.

They had to repossess the house because the owner stopped making payments.

اضطروا إلى **استرجاع** المنزل لأن المالك توقف عن الدفع.

If you miss three payments, they might repossess your furniture.

إذا فاتتك ثلاث دفعات، قد **يسترجعون** أثاثك.

They sent a letter saying they're going to repossess my car next week.

أرسلوا رسالة يقولون فيها أنهم **سيسترجعون** سيارتي الأسبوع القادم.

After losing his job, he worried the bank would repossess his home.

بعد أن فقد وظيفته، كان قلقاً أن البنك **يسترجع** منزله.

"If you're behind on payments, they could repossess almost anything," she warned.

قالت: "إذا تأخرت في الدفع قد **يسترجعون** أي شيء تقريباً".