"repositioning" in Chinese (Simplified)

• 重新定位

Definition

将某物移动到新位置。在商业或营销中，通常指改变产品或品牌在市场上的定位或形象。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于商业和营销领域，多指品牌或产品的战略调整；也用于医疗、物流等实际移动场景。搭配有'战略重新定位''市场重新定位'。多为正式或技术性用语。

Examples

The doctor performed a repositioning of the patient's arm.

医生对病人的手臂进行了**重新定位**。

The company started a repositioning of their main product.

公司开始了主打产品的**重新定位**。

Repositioning the furniture made the room look bigger.

**重新摆放**家具让房间看起来更大。

Their brand needed some serious repositioning after the bad reviews.

在收到负面评价后，他们的品牌确实需要**重新定位**。

We’re working on the repositioning of our entire marketing strategy.

我们正在对整个营销策略进行**重新定位**。

After repositioning the shelves, the store felt more inviting.

**重新摆放**架子后，商店显得更加温馨了。