"reporting" in Chinese (Traditional)

• 報導
• 匯報

Definition

Reporting 指就某件事提供資訊的行為，尤其常見於新聞、商業或正式場合。它既可以指新聞報導，也可以指正式彙報數據、結果或進展。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於新聞和商務環境。'news reporting' 指面向大眾的新聞報導，'financial reporting' 或 'monthly reporting' 則指正式的財務或定期彙報。作名詞時，在這些用法裡通常是不可數的。

Examples

The job includes reporting on local events.

這份工作包括對本地事件進行**報導**。

Good reporting helps people understand the news.

好的**報導**能幫助人們理解新聞。

The company improved its reporting this year.

公司今年改進了它的**匯報**工作。

Her reporting from the flood zone was clear and calm.

她在洪災地區的**報導**清晰而冷靜。

We need better reporting on where the money is going.

我們需要更好的**匯報**，說明錢都花到哪裡去了。

Accurate reporting matters even when the story is moving fast.

即使事件發展很快，準確的**報導**也很重要。