"reply" in Arabic

• يرد

Definition

الرد على شخص ما، خاصة بالكلام أو الكتابة أو إلكترونيًا. يمكن أن تعني أيضًا الرد نفسه.

Usage Notes (Arabic)

'Reply' كلمة محايدة تُستخدم في الحديث والكتابة. من الشائع قول 'reply to an email/message' و 'quick reply'. البديل الرسمي: 'respond'. الأقل رسمية: 'answer'. تُستخدم كفعل واسم.

Examples

Please reply to my message.

من فضلك **يرد** على رسالتي.

He did not reply when I asked a question.

لم **يرد** عندما سألت سؤالًا.

Her reply was short and polite.

كان **ردها** قصيرًا ومهذبًا.

I forgot to reply to your email yesterday.

نسيت أن **أرد** على بريدك الإلكتروني أمس.

You don’t have to reply right away—take your time.

لا يجب أن **ترد** فورًا—خذ وقتك.

His funny reply made everyone laugh.

**ردّه** المضحك جعل الجميع يضحكون.