"replicates" in Portuguese (PT)
Definition
Terceira pessoa do singular de 'replicar': fazer uma cópia exata de algo ou quando algo (como uma célula ou um vírus) produz uma cópia de si mesmo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente utilizado em ciência, sobretudo em biologia (como ADN, células ou vírus se copiam). Em investigação, dizer que uma experiência 'replicates' quer dizer que pode ser repetida com os mesmos resultados. Pouco utilizado em conversas informais.
Examples
A virus replicates inside the host cell.
Um vírus **se replica** dentro da célula hospedeira.
DNA replicates before a cell divides.
O ADN **se replica** antes de uma célula se dividir.
The computer program replicates the design perfectly.
O programa informático **replica** o design na perfeição.
Scientists check if their experiment replicates in a different lab.
Os cientistas verificam se a experiência **se replica** noutro laboratório.
Her technique replicates the natural movement of birds.
A técnica dela **replica** o movimento natural das aves.
If the data replicates across studies, the theory is likely correct.
Se os dados **se replicarem** em vários estudos, a teoria é provavelmente correta.