"replenish" in Japanese

• 補充する

Definition

使って減ったものを再び元の量まで補うこと。

Usage Notes (Japanese)

「replenish」はフォーマルで、主に「補給する」「資源を補充する」などに使います。「replenish supplies」「replenish water」「replenish energy」などの形で使われます。日常会話では「refill」がよく使われます。

Examples

Please replenish the water in the tank.

タンクの水を**補充してください**。

We need to replenish our food supplies before winter.

冬が来る前に食料を**補充する**必要があります。

After a long walk, it’s important to replenish your energy.

長時間歩いた後は、エネルギーを**補充する**ことが大切です。

The store replenishes its shelves every morning.

その店は毎朝棚を**補充します**。

Drinking water helps replenish lost fluids after exercise.

運動の後に水を飲むことで失われた水分を**補充できます**。

It might take a while for the forest to replenish after such a big fire.

これほど大きな火災の後は森が**元通りになる**まで時間がかかるかもしれません。