"replant" in Portuguese (BR)
Definition
Plantar algo novamente, especialmente depois de ter sido removido, transferido ou destruído.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente com árvores, flores, culturas ou áreas verdes. Comum em agricultura, jardinagem e temas ambientais. O objeto quase sempre é uma planta, árvore ou área ('replantar a floresta'). Indica uma ação após remoção, dano ou colheita.
Examples
We will replant the tree in the backyard.
Vamos **replantar** a árvore no quintal.
Farmers need to replant after the flood destroyed the crops.
Os agricultores precisam **replantar** depois que a enchente destruiu as colheitas.
They decided to replant flowers in the front yard.
Eles decidiram **replantar** flores no jardim da frente.
If you dig up the bush carefully, you can replant it somewhere else.
Se você retirar o arbusto com cuidado, pode **replantá-lo** em outro lugar.
After the wildfire, volunteers helped replant hundreds of young trees.
Após o incêndio florestal, voluntários ajudaram a **replantar** centenas de árvores jovens.
The city plans to replant the park to make it greener than ever.
A cidade planeja **replantar** o parque para deixá-lo ainda mais verde.