"rephrasing" in Turkish
Definition
Bir şeyi daha açık veya anlaşılır kılmak için farklı bir şekilde söyleme veya yazma işi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya akademik bağlamlarda, ifadeleri daha anlaşılır yapmak için kullanılır. 'paraphrasing' ile benzer; tercümeden ziyade ifadelerin aynı dilde yeniden düzenlenmesidir.
Examples
Rephrasing can make your instructions easier to understand.
Biraz **farklı şekilde ifade etme** talimatlarınızı daha anlaşılır kılabilir.
Please try rephrasing the question for clarity.
Lütfen soruyu daha anlaşılır kılmak için **farklı şekilde ifade edin**.
His rephrasing helped everyone understand the main point.
Onun **farklı şekilde ifade etmesi**, herkesin ana fikri anlamasına yardımcı oldu.
A little rephrasing goes a long way when you want to avoid confusion.
Biraz **farklı şekilde ifade etme** kafa karışıklığını önlemede çok işe yarar.
After some rephrasing, her explanation finally made sense to the team.
Biraz **yeniden ifade etme** ile takım açıklamayı nihayet anladı.
Whenever there's a misunderstanding, a bit of rephrasing can clear things up.
Yanlış anlama olduğunda biraz **yeniden ifade etme** işleri düzeltebilir.