"rephrasing" in Chinese (Simplified)
改述换种说法
Definition
用不同的方式表达或书写某事,通常是为了让其更清楚或更容易理解。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式、学术或工作场合,用于让表达更清楚,经常和“paraphrasing(释义)”搭配。不是翻译,只是在同一种语言中换种说法。
Examples
Rephrasing can make your instructions easier to understand.
**改述**可以让你的说明更容易理解。
Please try rephrasing the question for clarity.
请尝试**改述**这个问题以便更清楚。
His rephrasing helped everyone understand the main point.
他的**改述**帮助大家理解了要点。
A little rephrasing goes a long way when you want to avoid confusion.
当你想避免误解时,稍作**改述**就很有帮助。
After some rephrasing, her explanation finally made sense to the team.
经过一些**改述**后,她的解释团队终于明白了。
Whenever there's a misunderstanding, a bit of rephrasing can clear things up.
每当有误会时,稍加**改述**就能澄清。