"repertory" in Russian
Definition
Театральной труппы, музыкального коллектива или исполнителя собранные для исполнения пьесы, музыкальные произведения или танцы. Также означает официальный перечень готовых произведений.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего применяется в театре, музыке и танцах. Выражение 'in repertory' означает, что коллектив регулярно меняет исполняемые произведения. Следует отличать от 'repertoire', это слово реже встречается вне специализированных контекстов.
Examples
Adding more modern pieces to their repertory helped attract a younger audience.
Добавив больше современных произведений в свой **репертуар**, они привлекли молодую аудиторию.
The theater company has a wide repertory of classic plays.
У театральной труппы широкий **репертуар** классических пьес.
She learned several new pieces for her repertory this year.
В этом году она выучила несколько новых произведений для своего **репертуара**.
Our dance team performs everything in our repertory.
Наша танцевальная команда исполняет все из своего **репертуара**.
This opera singer’s repertory includes pieces in four different languages.
В **репертуаре** этой оперной певицы есть произведения на четырех языках.
The group performs in repertory, switching shows every week.
Группа выступает **в репертуаре**, меняя постановки каждую неделю.