"repertory" in Bengali

• রেপার্টরি
• সঞ্চিত রচনা

Definition

একটি নাট্যদল, সঙ্গীতশিল্পী বা দলের পরিবেশনযোগ্য নাটক, গান, নৃত্য বা অন্যান্য কর্মের সংগ্রহ। বিশেষ কোনো উদ্দেশ্যের জন্যও প্রস্তুত রাখা রচনার তালিকা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রধানত নাটক, সঙ্গীত বা নৃত্য দলের পরিবেশনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'in repertory' বলতে বোঝায় একাধিক রচনা ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে পরিবেশন করা। এটা 'repertoire' এর চেয়ে একটু কম চলিত এবং দুটি শব্দ প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়।

Examples

Adding more modern pieces to their repertory helped attract a younger audience.

তাদের **রেপার্টরি**-তে আধুনিক রচনা যুক্ত করায় তরুণ দর্শকরা আরও আকৃষ্ট হয়েছে।

The theater company has a wide repertory of classic plays.

থিয়েটার কোম্পানির ক্লাসিক নাটকের **রেপার্টরি** অনেক বড়।

She learned several new pieces for her repertory this year.

এ বছর সে তার **রেপার্টরি**-তে কয়েকটি নতুন সংগীত শিখেছে।

Our dance team performs everything in our repertory.

আমাদের নৃত্যদল আমাদের **রেপার্টরি**-র সবকিছু পরিবেশন করে।

This opera singer’s repertory includes pieces in four different languages.

এই অপেরা গায়কের **রেপার্টরি**-তে চারটি ভিন্ন ভাষার গান আছে।

The group performs in repertory, switching shows every week.

দলটি **রেপার্টরি**তে পারফর্ম করে, এবং প্রতি সপ্তাহে শো পরিবর্তন করে।