"repented" in Spanish
Definition
Sentir remordimiento por algo que hiciste mal y decidir no volver a hacerlo. Se usa a menudo para referirse al arrepentimiento moral o religioso.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente formal y usado en contextos religiosos o literarios ('He repented of his sins'). Se asocia a menudo con un cambio real de comportamiento, no solo con sentirse mal.
Examples
He repented after telling a lie to his friend.
Él **se arrepintió** después de decirle una mentira a su amigo.
She repented for breaking the vase.
Ella **se arrepintió** por romper el jarrón.
They repented after making a big mistake at work.
Ellos **se arrepintieron** después de cometer un gran error en el trabajo.
After years away, he finally repented and called his parents to apologize.
Después de años lejos, finalmente **se arrepintió** y llamó a sus padres para disculparse.
She deeply repented of her harsh words during the argument.
Ella **se arrepintió profundamente** de sus palabras duras durante la discusión.
He walked out of the room, realized what he’d done, and immediately repented.
Salió de la habitación, se dio cuenta de lo que había hecho y de inmediato **se arrepintió**.