"repainted" in Japanese

• 塗り直した

Definition

以前に塗装されたものを、再度塗り替えること。見た目を新しくしたり色を変えたりする場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

「repainted」は壁・車・家具など、一度塗られたものを再度塗る際に使います。初めて塗る場合には使いません。

Examples

We repainted the kitchen last weekend.

先週末にキッチンを**塗り直した**。

The old bench was repainted blue.

古いベンチが青く**塗り直した**。

Have you repainted your room yet?

もう自分の部屋を**塗り直した**？

The house looks brand new since we repainted it last spring.

去年の春に**塗り直した**から、家は新築のように見える。

After they repainted the sign, it was much easier to read.

看板を**塗り直した**後、ずっと見やすくなった。

My friend just repainted her car a bright red color.

友達が車を鮮やかな赤色に**塗り直した**ばかりだ。