"reorganized" in Indonesian
Definition
Struktur atau urutan sesuatu diubah agar lebih efektif atau teratur.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal untuk perusahaan, tim, atau sistem. Berbeda dengan 'renovated' (perubahan fisik) dan 'redecorated' (perubahan gaya). Bentuk pasif umum digunakan: 'kantor diatur ulang.'
Examples
The manager reorganized the team to work better together.
Manajer **mengatur ulang** tim agar bisa bekerja lebih baik bersama.
The files were reorganized by date.
File-file **diatur ulang** berdasarkan tanggal.
She reorganized her closet last weekend.
Dia **mengatur ulang** lemari pakaiannya akhir pekan lalu.
After the merger, the whole department got reorganized.
Setelah merger, seluruh departemen **diatur ulang**.
We reorganized our schedule to fit in more study time.
Kami **mengatur ulang** jadwal kami agar bisa menambah waktu belajar.
Everything was a mess until the team reorganized the workflow.
Semuanya berantakan sampai tim **mengatur ulang** alur kerja.