"reorganized" in Chinese (Traditional)

• 重組
• 重新組織

Definition

為了讓某事更有效率或有序，對結構或順序進行了更改。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，常用於公司、團隊或系統。多接受詞：'reorganized the department'。被動式用法常見，如 'the office was reorganized.' 與 'renovated'（翻新）或 'redecorated'（換風格）不同。

Examples

The manager reorganized the team to work better together.

經理**重新組織**了團隊，讓大家更好合作。

The files were reorganized by date.

檔案已按日期**重新整理**。

She reorganized her closet last weekend.

她上週末**重新整理**了自己的衣櫥。

After the merger, the whole department got reorganized.

合併後，整個部門都被**重組**了。

We reorganized our schedule to fit in more study time.

我們**重新安排**了時間表，好有更多的學習時間。

Everything was a mess until the team reorganized the workflow.

一切都很混亂，直到團隊**重新整理**了工作流程。