"renunciation" in Korean
포기단념
Definition
포기는 권리, 주장, 신념 또는 소유물을 공식적으로 버리거나 단념하는 것으로, 주로 도덕적·영적 이유로 이루어집니다.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 종교, 철학적 맥락에서 쓰입니다. 예: '시민권 포기', '세속적 재물 포기'. 일상에서는 '포기하다', '그만두다'가 더 자연스럽습니다.
Examples
His renunciation of the throne surprised everyone.
그의 왕위 **포기**는 모두를 놀라게 했다.
Renunciation of violence is important for peace.
평화를 위해서는 폭력의 **포기**가 중요하다.
She made a public renunciation of her claim.
그녀는 자신의 주장에 대한 공개적인 **포기**를 했다.
For monks, renunciation of worldly possessions is a central value.
수도자들에게 세속적 소유의 **포기**는 핵심 가치이다.
His renunciation of citizenship was a difficult decision.
그의 시민권 **포기**는 어려운 결정이었다.
Spiritual leaders often speak about the power of renunciation in personal growth.
영적 지도자들은 종종 개인 성장에서 **포기**의 힘을 이야기한다.