"renown" in Russian
Definition
Когда кто-то известен и уважаем многими людьми из-за своих достижений или положительных качеств.
Usage Notes (Russian)
Более литературное слово, часто встречается с 'известность в чем-то' или 'слава за что-то'. Выражает положительную репутацию; не используется как глагол.
Examples
He gained international renown for his research.
Он получил международную **известность** благодаря своим исследованиям.
The writer achieved renown after publishing her first novel.
Писатель получила **известность** после публикации своего первого романа.
The city is of great renown for its historic buildings.
Город пользуется большой **известностью** благодаря своим историческим зданиям.
Despite her renown, she remains very humble and friendly.
Несмотря на свою **известность**, она остаётся очень скромной и доброжелательной.
The chef's restaurant quickly rose to renown across the country.
Ресторан шеф-повара быстро приобрёл **славу** по всей стране.
Her art collection is of international renown among experts.
Её коллекция произведений искусства пользуется международной **известностью** среди экспертов.