"renown" in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি বা জিনিসের এমন পরিচিতি, যার জন্য অনেক মানুষ তাকে প্রশংসা করে। সাধারণত কৃতিত্ব, যোগ্যতা বা ভালো কাজের জন্য এই স্বীকৃতি পাওয়া যায়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল বা সাহিত্যমূলক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'renown of' বা 'renown for' ধরনের গঠন থাকে। সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত।
Examples
He gained international renown for his research.
সে তার গবেষণার জন্য আন্তর্জাতিক **খ্যাতি** অর্জন করেছিল।
The writer achieved renown after publishing her first novel.
লেখিকা প্রথম উপন্যাস প্রকাশের পর **খ্যাতি** অর্জন করেন।
The city is of great renown for its historic buildings.
শহরটি তার ঐতিহাসিক ভবনের জন্য বিশেষ **খ্যাতি**প্রাপ্ত।
Despite her renown, she remains very humble and friendly.
**খ্যাতি** সত্ত্বেও, তিনি খুব বিনয়ী ও বন্ধুত্বপূর্ণ।
The chef's restaurant quickly rose to renown across the country.
শেফের রেস্তোরাঁ দ্রুত দেশজুড়ে **খ্যাতি** পায়।
Her art collection is of international renown among experts.
তার শিল্প সংগ্রহ বিশেষজ্ঞদের মধ্যে আন্তর্জাতিক **খ্যাতি**প্রাপ্ত।