"renewed" in Turkish
Definition
Eskisi gibi olmayan, tekrar yeni, geçerli veya güçlü hale gelmiş; genelde belgeler, sözleşmeler ya da duygular için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Renewed' özellikle resmi şeylerin uzatılması (ör: 'renewed passport') veya duyguların tekrar canlanması (ör: 'renewed hope') anlamında resmiyet taşır, günlük 'geri kazanmak' ya da 'yeniden başlamak'tan daha resmidir.
Examples
My passport was renewed last month.
Pasaportum geçen ay **yenilenmişti**.
She felt renewed energy after her vacation.
Tatilden sonra **yenilenmiş** bir enerji hissetti.
We signed a renewed contract with the company.
Şirketle **yenilenmiş** bir sözleşme imzaladık.
There was a renewed sense of hope after the announcement.
Duyurudan sonra **yenilenmiş** bir umut duygusu oluştu.
His interest in learning was renewed after changing schools.
Okul değiştirince öğrenmeye olan ilgisi **yenilendi**.
After the rain, the air smelled renewed and fresh.
Yağmurdan sonra hava **yenilenmiş** ve ferah kokuyordu.