"renegotiating" in Urdu

• دوبارہ مذاکرات کرنا

Definition

کسی معاہدے یا قرارداد کے پہلے سے طے شدہ شرائط کو بدلنے یا بہتر کرنے کے لیے دوبارہ بات چیت کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر کاروباری، قانونی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'renegotiating a contract' معاہدے کی شرائط بدلنے کی کوشش کرنا۔ یہ موجودہ شرائط کو بہتر بنانے کی سرگرم کوشش پر زور دیتا ہے۔

Examples

They are renegotiating the contract for next year.

وہ اگلے سال کے لیے معاہدے کو **دوبارہ مذاکرات کر رہے ہیں**۔

The company is renegotiating its loan terms.

کمپنی اپنے قرض کی شرائط **دوبارہ مذاکرات کر رہی ہے**۔

We are renegotiating our salary with the manager.

ہم مینیجر کے ساتھ اپنی تنخواہ **دوبارہ مذاکرات** کر رہے ہیں۔

After the price changes, we’re renegotiating all our supplier agreements.

قیمت میں تبدیلی کے بعد ہم اپنے تمام سپلائر معاہدوں کو **دوبارہ مذاکرات** کر رہے ہیں۔

I heard they're renegotiating the merger because of new regulations.

میں نے سنا ہے کہ وہ نئے قوانین کی وجہ سے انضمام کو **دوبارہ مذاکرات** کر رہے ہیں۔

We’re not happy with the agreement, so we’re renegotiating a few parts before signing.

ہم معاہدے سے مطمئن نہیں ہیں، اس لیے دستخط کرنے سے پہلے چند حصے **دوبارہ مذاکرات** کر رہے ہیں۔