"rendering" in Portuguese (PT)
Definition
O processo ou resultado de interpretar, representar ou produzir algo, como uma obra de arte, uma atuação ou uma imagem visual num ecrã.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em arte (interpretação de um artista), tecnologia (renderização gráfica/3D) e atuação (interpretação de papéis). Frequente em contextos técnicos e criativos. Diferencie 'rendering' (substantivo) de 'to render' (verbo).
Examples
The artist's rendering of the city is very beautiful.
A **representação** do artista da cidade é muito bonita.
We watched a 3D rendering of a dinosaur.
Vimos uma **renderização** 3D de um dinossauro.
Her rendering of that song was amazing.
A sua **interpretação** daquela música foi incrível.
The architect showed us a digital rendering of the new building.
O arquiteto mostrou-nos uma **renderização digital** do novo edifício.
The movie’s special effects depend heavily on computer rendering.
Os efeitos especiais do filme dependem muito da **renderização** por computador.
His rendering of the character added depth to the story.
A **interpretação** dele da personagem deu profundidade à história.