"removable" in Arabic

• قابل للإزالة

Definition

الشيء القابل للإزالة يمكن فكه أو فصله عن مكانه المعتاد بسهولة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً لوصف الأجزاء أو الملحقات التي يمكن فصلها مثل 'removable cover' أو 'removable battery'. تستعمل عادة كصفة قبل الاسم، ولا تستعمل للأشخاص أو الحالات المؤقتة.

Examples

The camera has a removable battery.

الكاميرا بها بطارية **قابلة للإزالة**.

My shoes have removable insoles.

حذائي فيه نَعْلَة **قابلة للإزالة**.

The sofa has removable covers so you can wash them.

الأريكة لها أغطية **قابلة للإزالة** حتى تتمكن من غسلها.

These headphones come with removable ear pads in case you need to replace them.

سماعات الرأس هذه تأتي بوسائد أذن **قابلة للإزالة** إذا احتجت لتبديلها.

Make sure the removable parts are properly attached before using the device.

تأكد من أن الأجزاء **القابلة للإزالة** مثبته جيداً قبل استخدام الجهاز.

I love my new mug because it has a removable handle for easy cleaning.

أحب كوب الشاي الجديد لأنه مزود بمقبض **قابل للإزالة** لسهولة التنظيف.