"remarries" in Spanish
Definition
Casarse de nuevo después de un divorcio o de la muerte de un cónyuge.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y legales. Implica que ya hubo un matrimonio anterior, finalizado por divorcio o fallecimiento. No confundir con 'marry'. Formas: 'se vuelve a casar', 'se volvió a casar'.
Examples
After her divorce, she remarries two years later.
Después de su divorcio, ella **se vuelve a casar** dos años después.
If my father remarries, will I have a stepmother?
Si mi padre **se vuelve a casar**, ¿tendré una madrastra?
John remarries after his wife passes away.
John **se vuelve a casar** después de que su esposa fallece.
Sometimes a person remarries to find happiness again.
A veces una persona **se vuelve a casar** para encontrar la felicidad de nuevo.
He remarries quietly, without a big ceremony.
Él **se vuelve a casar** en silencio, sin una gran ceremonia.
Not everyone who divorces remarries—some prefer to stay single.
No todos los que se divorcian **se vuelven a casar**; algunos prefieren quedarse solteros.