"remark" in Chinese (Simplified)

• 评论
• 评语
• 言论

Definition

“remark” 指的是你说或写下的一句话或意见，通常是简短或随意的评论。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“remark” 既可做名词（评论），也可做动词（评论、说）。作为名词，语气较正式或中性，常和“make a remark”等搭配。动词用法偏正式，不如“say”常用。不要和“remarkable”（非凡的）混淆。

Examples

She made a remark about the weather.

她对天气做了一个**评论**。

His remark was very funny.

他的**评论**很有趣。

Please ignore that remark.

请忽略那个**评论**。

Did you hear his last remark at the meeting? It surprised everyone.

你听到他在会议上的最后一个**言论**了吗？大家都很惊讶。

She didn't mean to offend you with her remark.

她说的**评论**并没有想冒犯你。

Can I remark on how much you've improved?

我能不能**评价**一下你有多大进步？