"remain to be seen" in Bengali
Definition
এটি বোঝায় কোনো বিষয় এখনো নিশ্চিত নয় এবং সময়ের সাথে সেটি পরিষ্কার হবে।
Usage Notes (Bengali)
'It remains to be seen' সাধারণত ভবিষ্যতে কি হবে বা সাফল্য আসবে কিনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অতীত ঘটনা বর্ণনায় বলো না।
Examples
It remains to be seen if they will win the game.
ওরা জিতবে কি না, তা এখনও **দেখার বিষয়**।
The effects of the new law remain to be seen.
নতুন আইনের প্রভাব এখনো **জানার বাকি আছে**।
Whether we will travel this year remains to be seen.
আমরা এই বছর ভ্রমণে যেতে পারব কি না, তা এখনও **দেখার বিষয়**।
How well the new phone will sell remains to be seen.
নতুন ফোনটি কতটা বিক্রি হবে, তা এখনও **জানার বাকি আছে**।
Her plan sounds good, but it remains to be seen if it works.
তার পরিকল্পনাটি ভালো শোনায়, কিন্তু এটি কার্যকর হবে কিনা **জানার বাকি আছে**।
After all this talk, what they actually do remains to be seen.
এত কথা বলার পর, তারা আদৌ কী করে সেটা **দেখার বিষয়**।